About Equipe communication UIGSE-FSE

Translate original post with Google Translate

On September 15th and 16th, the Federal Team, working together since 2012, had a wonderful “Thank you weekend” in Natoye, Belgium, welcomed in the place of Deputy Federal Commissioner Renaud Lannoy’s family.

The Federal Bureau, deputies and assistants of the Federal Commissioner started their weekend with a thanksgiving pilgrimage to the Marian Sanctuary Beauraing, a hike in true scout style including a meal cooked on fire.

The weekend was dedicated to moments of sharing memories, conviviality and a review of the work done together and the road travelled together during the last years. The team offered a photo book to Martin Hafner, Federal Commissioner, as a gift and memory for his service to the Union during many years.

Dear Federal team, the whole Union is grateful for work and your tireless commitment to our European fraternity!


Martin Hafner2Chères sœurs guides, chers frères scouts,

J’entendis une voix derrière moi : “Kennst du mich noch?”[1] C’était par une belle soirée de début mai 2018 dans le centre de Varsovie. Je me retournai et vis un homme d’environ 35 ans, qui marchait avec des béquilles. Confusion. Au bout d’un moment, je lui dis : “Euh… non…”. “Je suis Mariano”. Je répondis immédiatement : “Mais bien sûr ! Nous avons campé ensemble à Rome en l’an 2000 !”. Mariano me dit : “Il y a quelques minutes, j’ai vu un scout du Luxembourg avec l’uniforme de la FSE. Donc, je suis venu pour voir si j’allais voir quelqu’un d’autre que je connaissais… » Et il a eu de la chance. Continue reading


Nous devons revenir sur la question du chef : Tu te présentes à la route, mais sais-tu comment la route se présente à toi ? Dans l’article précédent, nous avons indiqué que cela rappelle une parabole de Jésus racontant l’histoire de quelqu’un qui veut construire un tour. Nous avons fait la comparaison avec la construction de ta vie de routier et fait référence aux trois outils nécessaires dans ton sac à dos imaginaire : le conseiller religieux, l’heure route et le parrain routier. Des outils nécessaires mais insuffisants. Continue reading


Ce mois-ci, c’est du camp que je rédige mes notes. J’espère que de nombreux chefs de troupe auront pu comme moi prendre cette année leurs vacances au camp. S’ils en retirent la moitié des satisfactions que j’en retire, ils auront fait du bon travail.

Je suis sûr qu’une semaine ou deux d’une telle vie est la meilleure cure de repos et le meilleur tonifiant, tant pour l’esprit que pour le corps, qui puisse exister pour un homme, qu’il s’agisse d’un garçon ou d’un adulte. Continue reading