Translate original post with Google Translate

Here’s an abstract of a youth program POZIOM of the polish TV channel 2 (Telewizja Polska 2).

The program showed different aspects of the day to day life of a scouts patrol during one of their saturday patrol’s meetings. The scouts showed what it’s like to cook using a real fire, to play, sing and be amongst friends.

The second part of the video is a conversation moderated by a young journalist. Ola, Pawel and Petryk speak about the scout movement and the service it brings to modern society with passion where living according to the scouts code is not always easy. Congratulations!

http://www.youtube.com/watch?v=4xLSZ6C4lKQ&feature=youtu.be

• English

Lucienne Géraud, née Lucienne Sournac, fut plus connue sous le pseudonyme de Lizig Géraud-Keraod. Elle était l’épouse de Pierre Géraud, dit Perig Géraud-Keraod. Ils s’étaient connus à Montauban, où elle était cheftaine de louveteaux dans le même groupe que lui et s’étaient mariés en 1941.

Elle participa avec lui à l’aventure de la fondation et structuration des Scouts d’Europe. Elle est l’instigatrice des importants changements apportés par ce mouvement à la pédagogie spécifiquement féminine héritée des Guides de France. Une personne remarquable, tant sur le plan humain que sur les plans spirituels et culturels.

Ses obsèques avaient lieu aujourd’hui, mardi 7 mai 2013 en Châteaubriant (Loire Atlantique).

Merci Chère Lizig pour tant de dévouement au sein du Scoutisme Européen !

Avec tous les Guides et Scouts d’Europe actuels,

et tous ceux qui les ont précédés, nous prions pour Vous.

• English

• English

Le 20 et 21 avril, l’association allemande KPE a élu Judith Christoph comme commissaire générale guide, Marcus Morath comme président, Maria Hylak comme secrétaire nationale et a reconduit Thomas Rieger dans ses fonctions de commissaire général scout. Bienvenue à Judith, Maria et Marcus ! Merci et  « bon vent » à Günter Arend, Hanni Christoph et Kornelia Schneider après leurs années de service.

• English