Translate original post with Google Translate

Full article in Spanish HERE

The National Road 2019 took place at the weekend of September 21^st and 22^nd. More than 160 rovers and rangers from all Spain could enjoy a lovely landscape and a totally unexpected good weather. Bruno Borde, the Federal Commissioner of the UIGSE, was present in the meeting,

This activity destined to all rovers and senior guides of the Spanish association was the kick-off for a new scout year. It allows to meet rovers and senior guides from other regions and to enjoy the activity with scout friends from all over Spain, made over the years in many different scout activities. Continue reading

Translate original post with Google Translate

On Sunday September 22nd, the biggest March for Life in Europe took place in Bratislava, Slovakia. Our Slovak scouts could not have been missing! On Saturday evening they attended the opening holy mass with archibishop of Bratislava and on Sunday built the “Scout Town” for the families with children to have a place to play during the day. The event was attended by 50000 people. It was for the 3rd time that Vodkyne a skauti Európy- Guides and Scouts of Europe from Slovakia participated in March for Life. First two Marches in Košice and Bratislava were attended by 80 000 people each, The protection of human life right from the beginning is a hot theme in Slovakia for nearly a decade without a major achievement to change the interruption law that dates back to the communist period.

• English

3 août 2019, salle Paul VI, Cité du Vatican

Chers amis, bonjour et bienvenue !

Je remercie le Cardinal Bagnasco pour ses paroles et vous tous, parce que vous êtes ici, et parce que vous avez parcouru un long chemin pour arriver ! Vous avez fait une longue route. Vous devez être un peu fatigués, non ? Il y a une chose dont je suis sûr : maintenant, vous vous sentez plus libres intérieurement qu’avant. Et qu’est-ce que ça nous dit ? Que la liberté est conquise en chemin. La liberté ne vient pas quand on reste enfermé chez soi avec son portable ou même quand on s de se défoncer un peu pour échapper à la réalité. Non, la liberté vient sur le chemin, pas à pas, en communion avec les autres.

Sur votre chemin, vous avez eu cinq étapes, cinq rencontres avec de grands saints qui ont parcouru l’Europe à différentes époques: Paul de Tarse, Benoît de Nursie, Cyrille et Méthode, François d’Assise, Catherine de Sienne. Qu’est-ce qu’ils avaient en commun ? Ils n’ont rien attendu de la vie ou des autres, mais ils ont fait confiance à Dieu et ils ont pris des risques, ils se sont mis en danger, afin de réaliser des rêves si grands que même après des siècles, ils ont un impact positif sur vous. Ils ont donné la vie, ils ne l’ont pas gardée pour eux. Donc, après ces cinq rencontres, j’aimerais vous laisser cinq paroles. Pas les miennes, mais celles de l’Evangile qui vous a accompagné sur le chemin et que je vous invite à garder toujours avec vous, comme une boussole. Ouvrez-le tous les jours, parce que l’Evangile est la carte routière de la vie. Ce sont les cinq paroles de Jésus : « Donnez, et l’on vous donnera » (Lc 6,38). Des paroles simples qui fixent un cap clair. Donnez et l’on vous donnera.

Lire le texte intégral

• English

« Parate Viam Domini »

Pour plus d’informations, d’articles et de matériel vidéo et photographique : https://news.euromoot.org/.

L’Euromoot 2019 s’est terminé samedi 3 août par une audience avec le Saint-Père et la Sainte Messe dans la Basilique Saint-Pierre présidée par le Cardinal Angelo Bagnasco. L’événement a rassemblé à Rome cinq mille routiers et guides-aînées de l’UIGSE-FSE d’une vingtaine de pays. «  Rappelez-vous que le scoutisme veut former des hommes et des femmes qui ouvrent des chemins vers le Haut et maintiennent le bon cap, celui du bien. Je vous souhaite, chère guide-aînée et cher routier d’Europe, d’être un pionnier sur la voie du don. Donnez et l’on vous donnera..» a dit le Pape François aux jeunes de l’Union Internationale des Guides et Scouts d’Europe, réunis à Rome. Parmi les moments les plus émouvants, le chant e la Promesse Scoute que les jeunes ont chanté chacun dans leur langue à la fin du discours du Pape François. Ce chant était comme une réponse aux paroles du Pape, un grand « Oui » à la construction de l’Europe que le Pape souhaite.

Continue reading