Translate original post with Google Translate

 

Como cada año por estas fechas, el pasado 9 y 10 de marzo, la Ruta Nacional de la Asociación Española de Guías y scouts de Europa ha reunido a 65 Guías y Scouts en su peregrinación  hacia el Monasterio de El Paular, Madrid. Esta ruta ha sido un verdadero testimonio de compromiso y de progresión, ya que la Comunidad RS ha crecido gracias al “SÍ” valiente de tres scouts y una guía mayor.

ruta

<<¡Para mí la Ruta este año ha sido inolvidable!  Pero lo más significativo para mí ha sido el poder realizar mi compromiso Guía Mayor en el mismo lugar donde hace 5 años pronuncié mi promesa. Este paso tan importante y meditado que marca el comienzo de un camino en el que me comprometo a “hacer siempre lo mejor y a dar lo mejor de mí misma en el servicio de Dios y de los demás cada día”.>> Janine Claro-Cramer, RS

ruta-8

<<La Ruta Nacional de este año ha sido una experiencia doblemente enriquecedora para mí. Por un lado compartir el camino con mis hermanos scouts, en un equipo formado por distintas ciudades de origen, una ruta complicada pero hermosa, tal y como nos recordaban al comienzo: un reflejo de la misma vida. Y por otro lado, realizar mi Partida Rover, una meta después de mucho tiempo de reflexión, de interiorización y de considerarme en servicio, que es en realidad un comienzo, el inicio de una ruta hecha de amor, y cuya meta es el Amor.>> Javier Soler Gordillo, RS

 


Translate original post with Google Translate

papa F1

For European Guides and Scouts in the whole world, the election of the new Pope, Francis, 265th successor of saint Peter, is a great joy.

As soon as we saw the white smoke, we welcomed him with a heart full of joy and gratitude. Our love and our prayers have accompanied the Holy Father since his first apparition at the balcony of Saint-Peter’s Basilica.

We are touched by the humility that he showed when he asked the crowd to pray for him and when he bowed down before the blessing.Also by his sense of tradition : immediately he suggested to pray for Benedict XVI and called him by phone just before appearing at the loggia. Then by his simplicity : this morning, the Pope refused to be transported in Mercedes, he preferred to take the minibus to the Basilica for the prayer with the cardinals…

Through these admirable acts, we find our scout virtues in our new Holy Father.
He shares his name with the protector of our youngest, about whom the Lord said “let little children come to me”. The name of Francis will obviously touch the hearts of all wolf cubs, brownies and ladybirds !

The simplicity that we observed last night cannot let boy scouts, girl guides, rovers, rangers and leaders indifferent… Scouting aims at a “simple life”.The service towards the poorest evoked by the TV presenters is also very touching, especially for the red branches… Not to mention saint Ignatius’ prayer, which is so important in our religious repertory and our “scout spirituality”.

Finally, let us not forget the figure of Venerable father Jacques Sevin, a Jesuit, to whom we owe the largest part of our spiritual legacy and whose centenary of priesthood we are going to celebrate next year, during our Eurojam.

European Guides and Scouts renew their loyalty and their guard not only to the Holy See, not only to the successor of Saint Peter apostle, but to Pope Francis I.

We invite you to ask all your units to pray for our new Pope. May they not hesitate to take part in the various ecclesial proposals made in parishes, dioceses, etc.

We rely on you, European Guides and Scouts !



Translate original post with Google Translate

suisse03

On March 9th and 10th over 100 Swiss Guides, Scouts, Rangers and Rovers got together in the canton of Fribourg. Some French and 2 polish were also present.

suisse 01

This weekend forms part of a cycle of human and spiritual training for Swiss Rangers and Rovers. And this time it was Mother Madeleine Bourcerau, a specialist in the life of Father Sevin, who came to talk about spiritual scouting that was defined by Father Sevin, the founder of catholic scouting.

suisse02

The teaching, the Route, service times and singing were embellished by several engagements: the handing out of scarves to Rangers and Rovers, EP engagements, yellow “waves” and the commitment of two new RS Rangers.

suisse06

Living simple moments and working to create strong friendships between these young adults, the Swiss European Scouting has shown its desire to live an authentic Scouting in the lines  Father Jacques Sevin. They will meet again for two weekends before the end of 2013, before flying together … to the Holy Land!

suisse 04